Палестинския посланик гостува в РНБ „Петко Р. Славейков“

На 8 април в Регионалната библиотека на Велико Търново посланикът на държавата Палестина у нас  Негово Превъзходителство д-р Ахмед Ал Мадбух представи книги на видни палестински поети и писатели, заедно с Мая Ценова –   преводач в посолството и преподавател по арабски език в Софийския университет. С тази среща те подчертаха, че искат да покажат Палестина в друга светлина,  не като държавата на разрухата и войната, а като държава на поети от световно равнище.

Творби на  Махмуд Даруиш, Фелиция Лангер, Халед Джумаа и сборник от стихове на 40 палестински поетеси бяха част от книгите преведени на български от Мая Ценова, които тя представи. Тя разказа, че всички автори, които живеят сред войната тлееща от години на територията на Ивицата Газа, не са изгубили своя мироглед към любовта, красотата и вярата към човешката доброта.

Посланикът също така удостои с почетен плакет преподавателката от Висшето военно училище  „Васил Левски“– Аксиния Тодорова, за дългогодишното й преподаване на български език на палестинци. Той й благодари за всеотдайността и професионализма и също така подчерта, че повечето от нейните възпитаници сага са били генерали в Палестина.

Автор: Леман Сали
Редактор: Ивайло Пърнецов